Comment: To save space, we only display those nations for which the fields in the table are non-empty.
Variations on the spelling of names taken from Ginsburger's Targum Yonatan. | ||||||||
X | WRR - Modified Ginsburger | WRR with Rieder's Hebrew (literal) | WRR with Rieder's Hebrew (modified) | WRR, reducing WW | WRR with YM | WRR with )Y | WRR with H | |
1 | GMR | )PRYQY | )PRYQH | )PRYQH | )PRYQY | )PRYQY | )PRYQY | )PRYQY |
2 | MGWG | GRMNY) | GRMNYH | GRMNYH | GRMNY) | GRMNY) | GRMNY) | GRMNY) |
3 | MDY | HMDY | MDYH | MDYH | HMDY | HMDY | HMDY | HMDY |
4 | YWN | MQDWNY) | MQDWNYH | MQDWNYH | MQDWNY) | MQDWNY) | MQDWNY) | MQDWNY) |
5 | TBL | YTYNY) | YTYNYH | YTYNYH | YTYNY) | YTYNY) | YTYNY) | YTYNY) |
6 | M$K | MWSY) | )WSYH | )WSYH | MWSY) | MWSY) | MWSY) | MWSY) |
7 | TYRS | TRQY | TRQYH | TRQYH | TRQY | TRQY | TRQY | TRQY |
8 | )$KNZ | )SY) | )SY) | )SY) | )SY) | )SY) | )SY) | )SY) |
9 | RYPT | PRKWY | PRKWY | PRKWY | PRKWY | PRKWY | PRKWY | PRKWY |
10 | TGRMH | BRBRY)H | BRBRY)H | BRBRY)H | BRBRY)H | BRBRY)H | BRBRY)H | BRBRY)H |
11 | )LY$H | )LS | )LS | )LS | )LS | )LS | )LS | )LS |
12 | TR$Y$ | +RSS | +RSS | +RSS | +RSS | +RSS | +RSS | +RSS |
13 | KTYM | )KY) | )KZYYH | )KZYH | )KY) | )KY) | )KY) | )KY) |
14 | DDNYM | DRDNY) | DWRDNYH | DWRDNYH | DRDNY) | DRDNY) | DRDNY) | DRDNY) |
15 | KW$ | (RB | (RB | (RB | (RB | (RB | (RB | (RB |
17 | PW+ | )LYXRQ | )LYXRQ | )LYXRQ | )LYXRQ | )LYXRQ | )LYXRQ | )LYXRQ |
19 | SB) | SYNYR)Y | SYNYR)Y | SYNYR)Y | SYNYR)Y | SYNYRYM | SYNYR)Y | SYNYR)Y |
20 | XWYLH | HYNDYQY | HNDQY | HNDQY | HYNDYQY | HYNDYQY | HYNDYQY | HYNDYQY |
21 | SBTH | SMR)Y | SMR)Y | SMR)Y | SMR)Y | SMRYM | SMR)Y | SMR)Y |
22 | R(MH | LWB | LWB)Y | LWB)Y | LWB | LWB | LWB | LWB |
23 | SBTK) | ZYNG)Y | ZYNG)Y | ZYNG)Y | ZYNG)Y | ZYNGYM | ZYNG)Y | ZYNG)Y |
24 | $B) | ZMRGD ZMRGR | ZMRGD | ZMRGD | ZMRGD ZMRGR | ZMRGD ZMRGR | ZMRGD ZMRGR | ZMRGD ZMRGR |
25 | DDN | MZG | MZG | MZG | MZG | MZG | MZG | MZG |
26 | LWDYM | NYWW+YM | GYWW)+YM | GYWW)+YM GYWW+YM |
NYW+YM | NYWW+YM | NYWW+)Y | HNYWW+YM |
27 | (NMYM | MRSYW+YM MRYW+YM |
MR+YW+YM | MR+YW+YM | MRSYW+YM MRYW+YM |
MRSYW+YM MRYW+YM |
MRSYW+)Y MRYW+)Y |
HMRSYW+YM HMRYW+YM |
28 | LHBYM | LYWWQYM | LYWWQYM | LYWWQYM | LYWQYM | LYWWQYM | LYWWQ)Y | HLYWWQYM |
29 | NPTXYM | PN+SKYNYM | PN+SKYNYM | PN+SKYNYM | PN+SKYNYM | PN+SKYNYM | PN+SKYN)Y | HPN+SKYNYM |
30 | PTRSYM | NSYW+YM | NSYW+YM | NSYW+YM | NSYW+YM | NSYW+YM | NSYW+)Y | HNSYW+YM |
31 | KSLXYM | PN+PWLY+Y | PN+PWLY+YM | PN+PWLY+YM | PN+PWLY+Y | PN+PWLY+Y | PN+PWLY+Y | PN+PWLY+Y |
33 | KPTRYM | QPWDQYM | QPWDQYM | QPWDQYM | QPWDQYM | QPWDQYM | QPWDQ)Y | HQPWDQYM |
41 | HSYNY | )NTWSYM )RTWSYM KPRWSYM |
)NTWSYM KPRWSYM |
)NTWSYM KPRWSYM |
)NTWSYM )RTWSYM KPRWSYM |
)NTWSYM )RTWSYM KPRWSYM |
)NTWS)Y )RTWS)Y KPRWS)Y |
H)NTWSYM H)RTWSYM HKPRWSYM |
42 | H)RWDY | RWDSYM | RWDSYM | RWDSYM | RWDSYM | RWDSYM | RWDS)Y | HRWDSYM |
43 | HCMRY | XWMCYM | XWMCYM | XWMCYM | XWMCYM | XWMCYM | XWMC)Y | HXWMCYM |
44 | HXMTY | )N+YWKYM | )N+KWYYM | )N+KWYM | )N+YWKYM | )N+YWKYM | )N+YWK)Y | H)N+YWKYM |